Nos, kedves olvasó, ne kövesd el ugyanezt a hibát! Látatlanban is állíthatom, hogy a szerző bármelyik másik könyve jobb választás ennél. Sőt, jobb ha el is felejtjük, hogy ez a kötet egy Nobel-díjas szerzőhöz tartozik.
A borító egyszerű, de illik a történethez. 376 lapjával pedig indokolatlanul sok időt vesz el a gyanútlan olvasóktól.
Fülszöveg:
"Klara, a gyermekek számára kifejlesztett Robotbarát az üzlet kirakatában várja leendő tulajdonosát. Addig is az utca épületeit, a járókelők viselkedését és a Nap járását, áldásos tevékenységét szemléli. A humanoid tulajdonságokkal rendelkező robot gyermeki ártatlansággal próbálja megérteni a körülötte zajló eseményeket. Miután otthonra lel, legjobb tudása szerint igyekszik Josie és családja segítségére lenni; naiv világlátásának köszönhető páratlan optimizmusa reményt ad a beteg lány szüleinek. Klara megfigyelései a változó világról és az emberi természetről nem csupán a robot racionalitásáról, hanem érzelmeiről is tanúskodnak. Klara feltétel nélkül hisz az általa mindenhatónak vélt Nap jóságában, amelynek fénye és melege végigkíséri a történetet."
Régen olvastam ennyire unalmas és semmitmondó történetet. Világhírű szerző vagy sem, ez a kötet kidobott idő volt az ablakon. Rettentően unatkoztam rajta, két alkalommal konkrétan el is aludtam olvasás közben. Végig csak azt éreztem, gyerünk már, haladjunk, mindjárt lejár a mosás, megfő az ebéd, felébred a gyermek, én meg még mindig ebben a sivár unalomban tapicskolok, pedig tölthetném ennél sokkal, de sokkal hasznosabban az időmet. Szóval nem tetszett, de nem ússza meg ennyivel, bőven kifejtem, miért bánom rettentően, hogy ezzel a kötettel ismerkedtem meg először.
Kezdjük a személyes vonallal. Azért halogattam ilyen sokáig Ishiguro könyveit, mert egy másik szintén japán és szintén Nobel-díjas szerzővel nem jó a kapcsolatom. Bizony, Murakaminál is sikerült a legaljába belenyúlnom kezdésnek, azóta sem éreztem kedvet a könyveihez. Szóval tartottam tőle, hogy hasonlóan fogok járni, úgyhogy akár önbeteljesítő jóslatnak is lehet tekinteni ezt az olvasást. Viszont egy pont Ishiguronak, mert ő továbbra is érdekel, tervezek még olvasni tőle. (Ennél csak jobb lehet, nem igaz?)
Ennyit az előzményekről, térjünk ét a konkrét műre.
Ez a történet rettenetesen vontatott. A főhős, Klara rengeteg időt tölt a boltban, mielőtt valaki megvenné. Ezt persze lehetne karakter- és világépítésre használni, viszont van két hatalmas nagy bökkenő. Egyrészt Kalra olyan, mint egy üres vászon, nincs kiforrott személyisége és három mondatban össze lehet őt foglalni. Oké, robot, oké, nem épp ő a legélesebb kés a fiókban, de az olvasónak csak ez jutott, csak ő, és ő bizony rettentően kevés. A másik bökkenő ugyanis az, hogy rajta keresztül ismerjük meg nem csupán a többi szereplőt, hanem az egész világot is. Konkrétan olyan ez a könyv, mintha egy szobanövény nézőpontjából íródott volna. A pocomon figyelő kaktusz pont ennyire kompetens mesélő, mint Klara. Bár talán kevésbé vallásos, vagy ha jobban belegondolok, neki biztosan még nagyobb fixációi vannak a Nap felé...
A világ töredékes, a karakterek darabosak (ezt majd később kifejtem) és az egész narráció egy nagy semmi. Bosszantóan zavaró időbeli ugrások, félig elkapott beszélgetések, érdektelen részletek halmozása és egy hatalmas beetetés jellemzi ezt a könyvet. Mert az elején még érdekes, hogy egy robot nézőpontját követjük, egy ideig még izgalmas a morzsákat felcsipegetni, hogy akkor ez a jövőbeli társadalom hogyan is néz ki, és a kitartó olvasó sokáig várja és várja, hogy történjen valami. Csakhogy nem történik semmi, az utolsó száz oldalon fejti csak ki a szerző, mire is gondolt ezzel a történettel, és nincs katarzis. Csak üresség van, mert ez a könyv üres, mint a főszereplője.
Pedig rengeteg potenciál volt benne. Bocsánat, spoilerek, szóval ha valaki még ezek után is el szeretné olvasni, ugorjon a bejegyzés végére!
Klara vallásosan imádja a Napot és ez egy rettentően jó ötlet. Lehetett volna filozófiai síkra vinni a dolgot, boncolgatni kicsit a vallás értelmét, célját, hasznát. Vagy lehetett volna elvinni a végletekig ezt a szálat, igazi vallási fanatikussá változtatva a cuki kis robotot. Bármelyik jobb lett volna, mint ami itt van: Klara azt hiszi, a Nap segít, még mindig azt hiszi, úgy tűnik, tényleg segített, vége. Púderrózsaszín és sehová sem vezető szál, hatalmas kihagyott lehetőség.
Josie betegsége ugyanilyen üresjárat volt. Végig be volt lengetve, hogy beteg lesz, rosszabbul lesz, jaj, mi lesz vele, aztán ágynak esett, majd meggyógyult és vége. Totálisan átverve éreztem magam. Főleg, hogy a halála esetén életbe lépő terv, hogy egy robottal helyettesítsék, szuper volt. Újfent felvetett rengeteg izgalmas témát, erkölcsi dilemmát, de ebből nem kaptunk semmit. Mert a szereplők egyetlen normális beszélgetést sem folytattak az egész könyv során. Mert a főhős egy szobanövény, és mert a szerző megelégedett azzal, hogy három mondatban elmesélje, a szeretet teszi különlegessé az embert. Giccses és üres frázis. Miért kellett ezért végigolvasnom majdnem négyszáz oldalt?
Pedig ott volt még az első próbálkozás kudarcának akár horrorba hajló lehetősége is. Josie-nak volt egy nővére, akivel ezt már lepróbálták, és nem ért jó véget. Na, az, hogyan szabadulsz meg a halott lányod robot másától, ha nem úgy működik, mint szeretnéd, egy ütős történet lett volna...
A lezárás pedig összefoglalta, mennyire semmitmondó ez a könyv. Klara gyakorlatilag a plüssmaci, akit kidobtak, miután a tulajdonosa felnőtt. Se több, se kevesebb, csak az idő múlása.
Spoilerek vége!
Szóval lehetett volna itt igazi cselekmény, lehettek volna igazi párbeszédek, lehetett volna néhány eredeti gondolat, de nem, a szerző megelégedett azzal, amennyit egy muskátli felfog a világból.
A hús és vér ,vagyis nem robot karakterek is elég egysíkúak lettek. Ráadásul a lány, aki megveszi Klarát 14 éves. Kamasz, már nem gyerek, mégis úgy viselkedik, úgy beszél, mint egy kisiskolás. Ráadásul minden "emeltség" ellenére nem képes összerakni mi a fene is folyik körülötte. Ha Klara a fikusz a sarokban, akkor Josie a tengerimalac a ketrecében. Ő sem tesz hozzá semmit a történethez.
Rick egy érdekesebb karakter, csakhogy ő már megszokta, hogy hülyékkel van körülvéve, így ritkán fárasztja magát cselekvéssel. Ha őt követtük volna, sokkal érdekesebb lett volna ez a könyv. A szülők pedig a klisék folytatásai. Természetesen jót akarnak a gyereküknek, természetesen őrlődnek, hogy jó döntést hoztak-e és természetesen teljesen érdektelenek. Nem sikerült átérezni a helyzetüket, mert két félmondatból és három végighallgatott anekdotából nehéz megérteni bárkit is, főleg nehéz szimpatizálni vele.
Összességében borzasztóan unatkoztam ezen a könyvön, és rettentően bosszant, hogy a szerző szándékosan nem bontotta ki az egyébként szuper ötleteit, mert ezúttal az elképzelés a középszerűség mocsara volt. Szomorú vagyok.
Nem ajánlom ezt a könyvet. Biztos vagyok benne, hogy Ishiguro sokkal jobb művekre képes. Hacsak egyetlen jó gondolatát kifejtette volna itt, már ezerszer jobb lett volna ez a történet.
Ahogy a bejegyzés elején is írtam, nem adom fel, fogok még tőle olvasni, csak átgondoltabban kell választanom.
